Preferencias

Paneles

Preferencias

Preferencias es la sección del cuadro de diálogo Ajustes que fija cómo se comporta el atelier para usted: el idioma de sus textos, cuántos cambios conserva deshacer, el color del lienzo de dibujo y, en un navegador, la carpeta a la que van sus archivos. Estas opciones se guardan en este navegador o en este ordenador, nunca en un proyecto, así que todos los proyectos que abra las siguen.

Qué es

Preferencias es una sección del cuadro de diálogo Ajustes. El cuadro de diálogo se abre desde Archivo, Ajustes…, o con Ctrl+, (⌘, en Mac), y se abre en Preferencias. Su columna de la izquierda enumera las demás secciones: Cuenta, Seguridad, Nube, Asistente, Atajos y Acerca de. Una línea en la parte superior explica para qué sirve esta sección: cómo se comporta el programa para usted, guardado en este navegador, nunca en un proyecto.

La sección contiene estas filas:

  • Idioma: el idioma de los textos del estudio, entre English (US), English (UK), English (India), Français, Português (Brasil), Português (Portugal), Español (España), Español (México) y Dansk. Los textos propios de un proyecto, como el nombre de una estancia, se quedan tal como los escribió.
  • Cambios conservados para deshacer: cuántos cambios conserva el historial de deshacer, un número entero de 1 a 50, 10 al principio. Por encima de él, el historial olvida el cambio más antiguo.
  • Lienzo de dibujo: Claro, Oscuro o Sistema. Colorea el papel de las plantas, los alzados, las secciones y los cuadros; Sistema sigue el ajuste claro u oscuro de su ordenador.
  • Dónde se guardan los archivos, en un navegador que permite a una página escribir en una carpeta: la carpeta en la que se guardan las copias de sus proyectos y las exportaciones, con Elegir una carpeta… y, una vez elegida, Usar Descargas para volver atrás. Cuando el navegador aún no ha permitido la carpeta, o ha dejado de permitirla, una línea bajo la fila lo indica, y los archivos van a Descargas hasta que vuelva a elegirla.

El Atelier instalado no tiene la fila Dónde se guardan los archivos: ahí es la propia ventana de guardado de su ordenador la que pregunta dónde va cada archivo, cada vez.

Cuándo usarlo

  • Para trabajar en un idioma distinto del que el atelier ha elegido para usted.
  • Para poder deshacer más de diez cambios, o para conservar un historial corto.
  • Para dibujar de noche o en una sala oscura, con un lienzo oscuro.
  • Para enviar todas las exportaciones de un proyecto a una carpeta en lugar de a sus Descargas.

Los pasos

  1. Abra los ajustes. Abra Archivo y haga clic en Ajustes…, o pulse Ctrl+,. El cuadro de diálogo Ajustes se abre en Preferencias.

    Abra los ajustes. Abra Archivo y haga clic en Ajustes…, o pulse Ctrl+,.
  2. Elija el idioma. En Idioma, elija Français. Todos los textos del estudio, los menús, los paneles y las indicaciones, pasan al francés al instante.

    Elija el idioma. En Idioma, elija Français.
  3. Conserve más cambios para deshacer. En Cambios conservados para deshacer, escriba 30 y pulse Intro. El historial conserva ahora los treinta últimos cambios.

    Conserve más cambios para deshacer. En Cambios conservados para deshacer, escriba 30 y pulse Intro.
  4. Oscurezca el lienzo. En Lienzo de dibujo, elija Oscuro. La planta que hay detrás del cuadro de diálogo se vuelve oscura, con las líneas claras.

    Oscurezca el lienzo. En Lienzo de dibujo, elija Oscuro.
  5. Elija una carpeta para sus archivos. En un navegador, haga clic en Elegir una carpeta… en Dónde se guardan los archivos y elija una carpeta. Su nombre aparece en la fila, y a partir de ahora todas las copias de proyecto y las exportaciones van ahí. Es posible que el navegador le pida permiso una vez.

    Elija una carpeta para sus archivos. En un navegador, haga clic en Elegir una carpeta… en Dónde se guardan los archivos y elija una carpeta.
  6. Cierre el cuadro de diálogo. Pulse Esc, o haga clic en el botón de cierre del cuadro de diálogo. Sus preferencias se quedan como las ha fijado, para todos los proyectos.

    Cierre el cuadro de diálogo. Pulse Esc, o haga clic en el botón de cierre del cuadro de diálogo.

Qué rechaza

  • Un número de cambios fuera del intervalo de 1 a 50. Un número mayor se toma como 50 y uno menor como 1; un valor que no es un número entero no se escribe.
  • Una carpeta que el navegador no ha permitido. El archivo va a sus Descargas, y un aviso indica que no se ha podido escribir en esa carpeta.

Qué escribe en el contrato

Nada. Las preferencias son suyas, no de un proyecto: se guardan en este navegador, o en el Atelier instalado en este ordenador, y un archivo de proyecto nunca las lleva. Si abre el mismo proyecto en otro ordenador, lo verá con las preferencias de ese ordenador.

Preguntas frecuentes

¿Cómo cambio el idioma del atelier?

Abra Archivo, Ajustes… (Ctrl+, o ⌘, en Mac) y elija el idioma en Idioma, dentro de Preferencias. Los textos del estudio cambian al instante; los textos que ha escrito en un proyecto se quedan tal como los escribió. El globo del extremo derecho de la barra de estado ofrece la misma opción.

¿Puedo deshacer más de diez cambios?

Sí. En Ajustes, Preferencias, ponga en Cambios conservados para deshacer cualquier número entero de 1 a 50. Por encima de ese número, el historial olvida el cambio más antiguo.

¿Cómo consigo un lienzo de dibujo oscuro?

En Ajustes, Preferencias, ponga Lienzo de dibujo en Oscuro, o en Sistema para seguir a su ordenador. Cambia las plantas, los alzados, las secciones y los cuadros; el resto del estudio conserva sus propios colores.

¿Dónde van mis exportaciones?

En un navegador van a sus Descargas, salvo que elija una carpeta en Dónde se guardan los archivos, en Preferencias. En el Atelier instalado, su ordenador pregunta dónde va cada archivo, cada vez, así que esa fila no aparece ahí.